Swans boss Paulo Sousa will run the rule over 27-year-old Congo international forward Moussiliou and 30-year-old former Spartak Rotterdam midfielder van Dijk over the next seven days or so.
The two trialists are expected to play some part in The Swans Reserves side's game against Swindon on Wednesday.